Rotary International - Distrikt 1850
Distrikt-Termine Foundation rotarische Dienste Governor Clubs im Distrikt 1850 Archiv des Distrikts 1850 rotarische Links und andere Startseite
Suchanfrage abschicken
Distrikt Aktuell

"Internationale rotarische Projekt-Hilfe"
Der RC Bremen-Böttcherstraße lädt alle Rotarier/inn/en des Distriktes 1850 zur Charterfeier ein.
Tag des Berufsdienstes
Hilfreiche Publikation für Club- und Distrikt-Amtsträger
01.09.2010: END POLIO NOW - Aktuell
Termine Aktuell

08.09.2010
1. Beiratssitzung 2010-2011 im Gebiet der Region 3
» weiter

25.09.2010
Interlandtreffen in Enschede
» weiter

29.09.2010
1. Halbjahrestreffen der Präsidenten und Vizepräsidenten der Region 3
» weiter

09.10.2010
Tag des Berufsdienstes
» weiter

29.10.2010
Der RC Bremen-Böttcherstraße lädt alle Rotarier/inn/en des Distriktes 1850 zur Charterfeier ein.
» weiter

Powered by WebEdition CMS
Banner D1850 Vorderseite
Motive aus der Region
Banner D1850 Rückseite

22.07.-01.08.2010
6. Deutsch-Polnisches Segelcamp in Masuren

Trennlinie

Nachrichtenbild
Das sechste Segelcamp für Jugendliche aus Deutschland und Polen wird - wie in den Jahren zuvor - durch den Deutsch–Polnischen Länderausschuss und dem RC Gizycko (Lötzen) organisiert. Auch in diesem Jahr wird das Segelcamp Ende Juli / Anfang 2010 durchgeführt, und zwar vom 22. Juli bis 1. August 2010.


Assistant Governor Hartmut Spieker, Mitglied des deutsch-polnischen Länderausschusses, schreibt am 14. März 2010 an die Clubs des Distriktes 1850

Lieber rotarische Freunde und Freundinnen,

zum sechsten Mal veranstaltet der deutsch-polnische Länderausschuss in diesem Jahr ein Segelcamp in Masuren. 12 Teilnehmer im Alter ab 18 Jahren können aus jeder der beiden Nationen teilnehmen.

Gesegelt und gewohnt wird auf Kajütbooten mit einem Skipper und 4 Mitseglern (2 x D, 2 x PL). Der Zugewinn für einen jeden Teilnehmer ist gleich dreifach: Segelsport, Genuss der traumhaft schönen Landschaft Masurens und Völkerverständigung auf engstem Raum in größter Nähe. Das ist wirklich rotarisch.

Im letzten Jahr hatten wir 11 deutsche und 10 polnische Teilnehmer.

In den Anlagen [Verlinkung siehe weiter unten und rechte Spalte] sende ich Ihnen:
- ein Anschreiben der polnischen Organisatoren,
- Allgemeine Informationen,
- das Programm,
- Anmeldeformular,

und bitte Sie, in Ihrem Umfeld nach Interessenten zu suchen.

Für die 14 deutschen Distrikte bin ich von der deutschen Sektion des Länderausschusses mit der Koordination beauftragt worden. Interessenten können sich also auch bei mir melden.

Die Teilnehmer können auch aus rotarischen Familien kommen, müssen dies aber nicht.

Mit besten Grüssen,
Ihr Hartmut Spieker
Deutsch-Polnischer Länderausschuss
Vertreter Distrikt 1850

Hintergrund-Information

Die Hauptorganisatoren des Camps kommen vom Rotary Club Gizycko mit Piotr Pajdowski. Die Segelcampteilnehmer – junge Menschen aus Deutschland und Polen – sollen mindestens 18 Jahre alt sein. Die Kosten betragen pro Teilnehmer 300,00 €. Dazu kommen die individuellen Anfahrtskosten nach Warschau und zurück.

Das nunmehr zum 6. Mal ausgeschriebene bilaterale Camp soll der Verständigung zwischen unseren beiden Völkern dienen und findet in einer unglaublich schönen, interessanten Landschaft statt. Wer einmal in Masuren war, der wird es immer wieder dorthin ziehen. Die ruhigen Seen, die weiten Wälder und die Gastfreundschaft der Polen machen einen Besuch in diesem Teil Polens zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Assistant Governor Hartmut Spieker, Mitglied des deutsch polnischen Länderausschusses: hier klicken !

Vorabinformation vom 01.03.2010

Schreiben deutsch-polnischer Länderausschuss vom 02.03.2010

Zeitplan 6. Segelcamp

Allgemeine Informationen

Eine Anmeldung ist nicht mehr möglich, da alle Plätze vergeben sind!



Bericht über das 6. deutsch-polnische Segelcamp

Vom 22. Juli bis 1. August fand das deutsch-polnische Segelcamp in Masuren statt. Bereits zum sechsten Mal organisierte der Deutsch-Polnische Länderausschuss und der RC Gizycko diese interkulturelle Begegnung deutscher und polnischer Jugendlicher. In diesem Jahr waren 10 deutsche und 8 polnische Teilnehmer und Teilnehmerinnen dabei, die auf fünf Kajütboote mit jeweils einem Skipper verteilt waren.

Die idyllische Landschaft der masurischen Seenplatte ist von einmaliger Schönheit und eines der letzten naturnahen Urlaubsgebiete Europas, das zudem sehr gute Segelmöglichkeiten bietet. Masuren ist geprägt durch die unverkennbare Einzigartigkeit ihrer 3000 Seen. Zusammen mit den kilometerlangen Kanälen und den tiefschwarzen Wäldern ergibt sich ein lebendiges und vielfältiges Landschaftsbild, das ihre Besucher begeistert und in ihren Bann zieht. Das Wetter, so launisch es auch manchmal ist, verleit der Region ihren ganz besonderen Charme. In den zehn Tagen war zwar von Platzregen bis Windstille alles dabei, allerdings war gutes Segelwetter überwiegend. Somit konnte jeder von uns - ob Anfänger oder erfahrener Segler - viel Neues über das Segeln erfahren. Doch nicht nur das Segeln als Sport stand bei dieser Fahrt im Vordergrund, sondern die Begegnung der zwei Kulturen aus Polen und Deutschland. Der beim Segeln erforderte Teamgeist und das Wohnen auf engstem Raum machte es uns sehr leicht, neue Bekanntschaften zu schließen. So lernten wir viel über die andere Kultur und Sprache kennen. Unternehmungen wie zum Beispiel gemeinsame Abende mit Gitarre und Lagerfeuer, Konzerte und Theaterbesuch schweißte uns umso mehr zusammen und machte diesen Segeltörn für uns zu einem unvergesslichen Erlebnis. Doch besonders die Besuche der Festung Boyen in Gizycko und der Wolfsschanze zeigten uns, dass wir eine gemeinsame Geschichte haben. Somit eröffnete die Region der Masuren den Deutschen und den Polen gleichermaßen die Möglichkeit, mehr über die Geschichte, die beide Seiten betrifft, zu erfahren. Dies unterstützt insbesondere die Verständigung beider Völker auf alltäglicher Ebene. Wir haben durch das Treffen viel voneinander gelernt und Vorurteile abgebaut. Jeder einzelne von uns hat gemerkt, dass wenn man sich Fremden gegenüber öffnet, hat auch viel über sich selbst gelernt, dass man toleranter wird und solche Begegnungen die eigenen Ansichten und Einstellungen tiefgreifend verändern.

Fazit: Wir werden diese Tage als eine abenteuerliche und erlebnisreiche Reise, die uns auch oft vor Herausforderungen stellte, in Erinnerung behalten. Wir haben viel von und über uns gelernt und das Segeln als eine schöne Aktivität lieb gewonnen. Alles in allem ein unvergessliches Erlebnis.

Wir bedanken uns besonders bei allen, die uns vor dem Segeltörn herzlich empfangen haben sowie bei Piotr Pajdowski und Hartmut Spieker, die mit besonderem Engagement in der Organisation tätig waren. Einen besonderen Dank auch an Agata Nankiewicz unsere Skipperin und Retterin in Not, die die Gruppe mit viel Geduld in allen Situationen unterstützt hat.




Donnerstag, 22. Juli 2010/EM
Letzte Änderung: 23.08.10/EM


Seite drucken Druckansicht « zurück
Trennlinie

Login der Mitglieder

Benutzername


Kennwort




Passwörter vergessen?
Hier anfordern

Neu registrieren  Neu registrieren

Links und Downloads

LinkVorabinformation 01.03.2010 Segelcamp 2010
LinkSchreiben deutsch-polnischer Länderausschuss 02.03.2010
LinkZeitplan
6. Segelcamp
LinkAllgemeine Informationen

Segelcamp 2009

LinkHier klicken!
Dt.-poln. Länder-ausschuss

Link
HomeStartseite
KontaktE-Mail-Kontakt
HaftungHaftung
ImpressumImpressum
WebmasterWebmaster
Rotary InternationalRotary International
Rotary International - English VersionEnglish Version
Rotary International - Deutsche FassungDeutsche Fassung
Rotary DeutschlandRotary Deutschland
Rotary Verlags GmbHRotary Verlags GmbH
©realisiert von henworx